-
1 operating license
-
2 facility operating license
лицензия на эксплуатацию
(напр. ядерной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > facility operating license
-
3 FOL
лицензия на эксплуатацию
(напр. ядерной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FOL
-
4 full-term operating license
лицензия на эксплуатацию (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-term operating license
-
5 FTOL
лицензия на эксплуатацию (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FTOL
-
6 operating license
лицензия на эксплуатацию АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating license
-
7 reactor licence
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor licence
-
8 software licence
dismissal of licence — отказ в выдаче лицензии, разрешения
-
9 operating licence
разрешение на эксплуатацию; лицензия на эксплуатациюEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > operating licence
-
10 POL
- проблемно-ориентированный язык
- предварительная лицензия на эксплуатацию (АЭС)
- порт погрузки
- лицензия, выданная лишь на владение (АЭС)
лицензия, выданная лишь на владение (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
порт погрузки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
предварительная лицензия на эксплуатацию (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проблемно-ориентированный язык
Язык программирования, который соответствует понятиям определенного класса прикладных задач.
Примечание
Проблемно-ориентированный язык обычно имеет набор специфических изобразительных средств.
[ ГОСТ 19781-90]
проблемно-ориентированный язык
Язык программирования, предназначенный для решения задач в определенной предметной области.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > POL
-
11 longer-term operating licence
ЕБРР: долгосрочная лицензия на эксплуатацию, долгосрочное эксплуатационное свидетельство, долгосрочное эксплуатационное свидетельство (СЯБ), (NSA) долгосрочная лицензия на эксплуатацию (СЯБ)Универсальный англо-русский словарь > longer-term operating licence
-
12 COL
1. cable delay line - кабельная линия задержки;2. carbon dioxide laser - лазер на двуокиси углерода;3. carbon-oxygen log - углеродно-кислородный каротаж;4. ceramic delay line - керамическая линия задержки;5. Chain overseas low - система дальнего радиолокационного обнаружения низколетящих целей, базирующаяся вне Британских островов;6. colorimetry - колориметрия;7. column - колонка;8. combined operating license - комбинированная лицензия на эксплуатацию;9. computer design language - машинный язык проектирования;10. computer-oriented language - машинно-ориентированный язык;11. constant delay line - постоянная линия задержки;12. construction/operating license - лицензия на строительство/эксплуатацию -
13 OL
воздушная линия
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
воздушная линия
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- ВЛ
EN
лицензия на эксплуатацию АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перегрузка
Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.
МЭК 60050(441-11-08).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
перегрузка
Условия оперирования в электрически неповреждённой цепи, которые вызывают сверхток.
В электрических цепях электроустановки здания могут возникать сверхтоки при отсутствии в них электрических повреждений. Причиной появления этих сверхтоков является перегрузка электрических цепей. Перегрузка характеризуется током перегрузки, который превышает номинальный ток электрической цепи и допустимые длительные токи её проводников. Длительная перегрузка проводников может вызвать их сильный нагрев и стать причиной пожара в здании. Поэтому в электроустановках зданий выполняют защиту от перегрузок с помощью устройств защиты от сверхтока. Перегрузки могут также возникать при переходных процессах в электрических цепях, например, при включении электрооборудования.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/46/]
перегрузка
Отношение время/электрический ток для цепи, в которой превышена максимальная допустимая нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание - Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним термина «сверхток».
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
перегрузка (цепи)
Времятоковая зависимость для цепи, в которой превышена максимальная нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание
Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним сверхтока.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
перегрузка
Превышение фактического значения мощности или тока электротехнического изделия (устройства) над номинальным значением.
Примечание. Допускается с введением соответствующего пояснения оценивать перегрузку полным значением параметра, превышающим номинальное значение.
[ ГОСТ 18311-80]
перегрузка
-
[IEV number 314-02-09]EN
overload
operating conditions in an electrically undamaged circuit which cause an over-current.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
overload, noun
excess of the actual load over the full load, expressed by their difference
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]
overflow
condition which occurs when the numerical value of the output information exceeds the maximum possible value which can be displayed or represented
[IEV number 314-02-09]FR
surcharge
conditions de fonctionnement d’un circuit électriquement sain, qui provoquent une surintensité.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
surcharge, f
excédent de la charge réelle sur la pleine charge, exprimé par leur différence
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]
débordement
condition de fonctionnement pour lequel la valeur numérique de l'information de sortie dépasse la possibilité maximale d'affichage ou de représentation de l'appareil
[IEV number 314-02-09]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- OL
- overcharge
- overdrive
- overflow
- overload
- overload of a circuit
- overloading
- ovId
- surcharge load
- thermal overload situation
DE
FR
- débordement
- surcharge
- surcharge d’un circuit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OL
-
14 temporary operating license
временная лицензия на эксплуатацию
(напр. ядерного реактора, ядерного энергетического объекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temporary operating license
-
15 TOL
временная лицензия на эксплуатацию
(напр. ядерного реактора, ядерного энергетического объекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TOL
-
16 combined operating license
комбинированная лицензия на эксплуатацию
(напр. ядерного энергетического объекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined operating license
-
17 provisional operating license
предварительная лицензия на эксплуатацию (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > provisional operating license
-
18 operating license
1) Техника: лицензия на эксплуатацию2) Строительство: лицензия на право выполнения работ3) Юридический термин: лицензия на осуществление деятельности4) Патенты: лицензия на использование -
19 licence
-
20 operating licence
пат. лицензия на осуществление деятельности (выдается государственными органамикомпаниям, чья деятельность связана с какими-л. сложными технологическими процессами или должна быть предметом экологического контроля)The government granted the operating licence for mobile television broadcasts and services to X company. — Правительство выдало компании Х лицензию на осуществление мобильных телетрансляций.
* * ** * *лицензия на эксплуатацию; эксплуатационное свидетельство. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
лицензия на эксплуатацию — (напр. ядерной установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN facility operating licenseFOL … Справочник технического переводчика
лицензия на эксплуатацию (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full term operating licenseFTOL … Справочник технического переводчика
лицензия на эксплуатацию АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating licenseOL … Справочник технического переводчика
временная лицензия на эксплуатацию — (напр. ядерного реактора, ядерного энергетического объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN temporary operating licenseTOL … Справочник технического переводчика
комбинированная лицензия на эксплуатацию — (напр. ядерного энергетического объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined operating license … Справочник технического переводчика
предварительная лицензия на эксплуатацию (АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN provisional operating licensePOL … Справочник технического переводчика
лицензия или разрешение на эксплуатацию ядерного реактора на малой мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low power license … Справочник технического переводчика
лицензия на строительство и эксплуатацию — (напр. ядерного энергетического объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN construction and operating license … Справочник технического переводчика
Лицензия — License разрешение, выданное заявителю регулирующим органом на выполнение определенных работ, связанных с выбором площадки, проектированием, сооружением, вводом в эксплуатацию, эксплуатацией и снятием с эксплуатации атомной станции или другой… … Термины атомной энергетики
Лицензия на пользование недрами — 1) специальное государственное разрешение на пользование недрами; 2) документ, оформляющий предоставление недр в пользование, установленной формы (бланк с Государственным гербом РФ, а также текстовые, графические и иные приложения, являющиеся… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
единая общая лицензия — Напр., на строительство и эксплуатацию ядерного энергетического объекта. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single overall license … Справочник технического переводчика